年轻一代的潮汕话 年轻一代的潮汕女歌手
大家好,今天来为大家分享年轻一代的潮汕话,甜句咸句,潮味越来越少了?的一些知识点,和的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
办公室里,明明是一帮潮汕人,说话却是“甜句咸句”,一半是潮汕话,一半是普通话。
估计潮汕大部分企事业单位都是这样。一是照顾说普通话的外地同事,二是普通话表达比较标准流利,三是说普通话已经成为一种习惯。
我是一位好老师。当我听到他们不规则的发音时,我就微笑着纠正他们。
没有“旋转悬崖”,只有“悬崖”。
标准的“biao”发音为“piao”而不是“biao”。
“创意”是错误的,应该是“创意”。
“圈地”也错了,应该是“维护”。
“姚明”不是“姚明”,姚都耀……
最离谱的一次是听到《海霞二按》的时候。我完全困惑了。最后我想通了,原来是《两岸》。
有时,我引用一两句潮汕谚语,他们也觉得新奇。有这样的说法吗?
就好像他们刚从外地搬到潮汕一样。
其实,这不是他们的错,而是环境的错。
普通话在阅读、工作和交流中发挥着重要作用。
各种潮汕俚语、方言、成语、典故的传统传播渠道不是在田野,就是在乡村。只有离地球最近的人,才会说这些最接地气的潮汕话。
新一代潮汕人接触到了新事物,那些老话、方言基本上已经脱离了生活范围。
即使我是20世纪70年代的潮汕人,我也不敢说我的潮汕话有多地道。在外地学习、工作了十几年,我基本上已经习惯说普通话了。在电脑上打字的时候,我用拼音输入法,写字的时候,我基本上用普通话思考。
在家里有时也使用普通话。孩子们上学时,上课、下课都说普通话,回家也说普通话。有时我还得振作起来,提醒孩子,一定要教给孩子最正宗的潮汕话,永远不要偏袒另一方。至于住在深圳的弟弟一家,他们在家一般都是用普通话交流。当我带孩子们回到家乡时,他们都说“电影话”。好不容易学会了几句潮汕话,但回到深圳后,没几天就什么都忘了。
到底是什么造成了现在的局面呢?潮汕人说的潮汕话越来越没有潮汕味了?
首当其冲的当然是“推广普通话”。
普通话推广就像一把双刃剑,有利有弊。
广西南宁,以前讲粤语,现在讲普通话。这是一个典型的例子。
再比如广州,你可以说普通话,但仍然保留着最地道的粤语部分。
住在农村的时候,老叔叔阿姨嘴里说出来的搞笑话,生动有趣。他们是正宗的潮汕话。他们不说“你认为”,而是说“你认为”。他们不会说“对不起”,而是说“我不知道该怎么办”。当他们说“六月菜”、“清明曲饼”、“三足椅”时,其实是在拐弯抹角地咒骂别人。他们用“金掌婆”、“苏六娘”、“颜兰贞”来形容人的品质。